曝晒 (pù shài) — 강한 햇볕에 노출시키다 (건조, 태닝, 또는 경화를 위해); 강하게 일광욕하다

뜻

曝晒(pùshài)는 물건을 강한 직사광선에 노출시키는 것을 의미하며, 주로 건조, 태닝, 표백에 사용됩니다. '把'를 사용한 처치 구문(把…曝晒)과 자주 쓰입니다.

동사
강한 햇볕에 노출시키다 (건조, 태닝, 또는 경화를 위해)강하게 일광욕하다

예문

  • 曝晒,。
    Xià tiān bú yào zài zhōng wǔ chū qù pù shài, róng yì shài shāng pí fū.
    여름에는 정오에 나가서 햇볕을 쬐지 마세요. 피부가 쉽게 탈 수 있어요.
  • 曝晒。
    Nóng mín bǎ dào gǔ tān kāi zài yuàn zi lǐ pù shài.
    농부들은 벼를 마당에 펴서 햇볕에 말렸어요.
  • 曝晒,。
    Tā xǐ huan zài hǎi tān shàng pù shài, bǎ pí fū shài chéng gǔ tóng sè.
    그는 해변에서 일광욕을 하며 피부를 구릿빛으로 태우는 것을 좋아해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

曝pù노출시키다
晒shài햇볕에 말리다

曝(노출시키다)와 晒(햇볕에 말리다)가 서로를 보완하여, 강하게 햇볕에 노출시킨다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
日日rì태양
소리 부분声符shēngfú
暴
暴bào曝bào
지금도 같은 소리

曝는 이미 이 단어를 나타내던 暴에 태양과 관련된 의미를 더 명확히 하기 위해 日(태양)을 더했어요.

曝 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

晒 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.