曲柄 (qū bǐng) — 크랭크 (기계 부품)

뜻

명사
크랭크 (기계 부품)
양사 · 个

예문

  • 曲柄。
    Zhè ge qū bǐng lián jiē le huó sāi hé lián gǎn.
    이 크랭크는 피스톤과 커넥팅 로드를 연결해요.
  • 曲柄。
    Wǒ men xū yào gēng huàn sǔn huài de qū bǐng.
    손상된 크랭크를 교체해야 해요.
  • 曲柄。
    Jī xiè shī zhèng zài tiáo zhěng qū bǐng de wèi zhì.
    정비사가 크랭크 위치를 조정하고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

曲qǔ구부러진
柄bǐng손잡이

曲는 구부러진 柄 손잡이를 묘사해서 크랭크를 의미해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

曲는 구부러진 물건의 모양을 본떠서 ‘구부리다’라는 의미를 나타내요.

曲 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
丙
丙bǐng柄bǐng
지금도 같은 소리

柄은 나무로 된 손잡이를 나타내는데, 木(나무)와 발음을 나타내는 丙이 합쳐진 형태예요.

柄 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.