有心人 (yǒu xīn rén) — 결심한 목표를 가진 사람; 무언가에 마음을 정한 사람; 다정하고 잘 관찰하는 사람; 남의 감정에 주의를 기울이는 사람

Definition

Examples

• 有志者事竟成，只要你是有心人，就一定能成功。
  Yǒu zhì zhě shì jìng chéng, zhǐ yào nǐ shì yǒu xīn rén, jiù yí dìng néng chéng gōng.
  뜻이 있는 곳에 길이 있다; 당신이 결심한 사람이라면 반드시 성공할 거예요.
• 他是一个非常细心的有心人，总能注意到别人的需要。
  Tā shì yí gè fēi cháng xì xīn de yǒu xīn rén, zǒng néng zhù yì dào bié rén de xū yào.
  그는 항상 다른 사람의 필요를 알아차리는 매우 세심한 사람이에요.
• 这件事只有有心人才能完成，需要很大的毅力和耐心。
  Zhè jiàn shì zhǐ yǒu yǒu xīn rén cái néng wán chéng, xū yào hěn dà de yì lì hé nài xīn.
  오직 결심한 사람만이 이것을 이룰 수 있어요; 큰 인내와 끈기가 필요해요.