有惊无险 (yǒu jīng wú xiǎn) — 아슬아슬한 상황, 부상 없는 놀람; 위협적이지만 위험하지 않음

뜻

예문

• 这次车祸真是有惊无险，人没事就好。
  Zhè cì chē huò zhēn shì yǒu jīng wú xiǎn, rén méi shì jiù hǎo.
  이번 교통사고는 정말 아찔했지만, 다행히 아무도 다치지 않았어요.
• 考试虽然很难，但最后有惊无险，我及格了。
  Kǎo shì suī rán hěn nán, dàn zuì hòu yǒu jīng wú xiǎn, wǒ jí gé le.
  시험이 매우 어려웠지만, 결국 유경무험으로 합격했어요.
• 他发烧好几天，检查后有惊无险，只是普通感冒。
  Tā fā shāo hǎo jǐ tiān, jiǎn chá hòu yǒu jīng wú xiǎn, zhǐ shì pǔ tōng gǎn mào.
  며칠 동안 열이 났지만, 검사 후에는 유경무험으로 단순 감기였어요.