有条不紊 (yǒu tiáo bù wěn) — 체계적인, 조직적인, 잘 정리된 (성어)

Definition

질서 정연하고 잘 정리된 과정을 나타내는 관용구. 단순히 깔끔한 것(工整)이나 세세한 완벽함(一丝不苟)이 아니라, 시간에 걸친 차분한 안정감을 강조함.

phrase
체계적인조직적인잘 정리된 (성어)

Examples

  • 有条不紊
    Tā de gōng zuò zǒng shì yǒu tiáo bù wěn, cóng bù huāng luàn.
    그의 일은 항상 체계적이고 절대 당황하지 않아요.
  • 有条不紊
    Huì yì zài zhǔ chí rén de ān pái xià yǒu tiáo bù wěn dì jìn xíng.
    회의는 진행자의 진행 아래 질서 정연하게 진행되었어요.
  • 有条不紊
    Tā bǎ jiā lǐ de zhàng mù guǎn lǐ dé yǒu tiáo bù wěn.
    그녀는 가계부를 매우 체계적으로 관리해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.