有理有据 (yǒu lǐ yǒu jù) — 근거가 확실한, 이유와 증거를 모두 갖춘 | tongtong 중국어 사전

뜻

주장이나 분석이 논리적이고 증거에 기반했음을 칭찬하는 성어. 의견이 아닌 충분한 근거가 있을 때 사용.

성어

근거가 확실한, 이유와 증거를 모두 갖춘

예문

有理有据，。
Tā de fēn xī yǒu lǐ yǒu jù, ràng rén bù dé bú xìn fú.
그의 분석은 근거가 탄탄하여 사람들을 납득시킵니다.
有理有据。
Xiě lùn wén shí yí dìng yào zuò dào yǒu lǐ yǒu jù.
논문을 쓸 때는 반드시 근거가 충실해야 합니다.
有理有据，。
Tā shuō huà yǒu lǐ yǒu jù, dà jiā dōu yuàn yì tīng tā de jiàn yì.
그녀는 이치와 증거를 가지고 말하기 때문에 모두가 그녀의 조언을 기꺼이 듣습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

有理이유가 있다

有yǒu가지다理lǐ이유

动宾동사 + 목적어

有据증거가 있다

有yǒu가지다据jù증거

动宾동사 + 목적어

‘有’는 ‘가지다’란 뜻이고, ‘理’는 이유, ‘据’는 증거예요. 이 둘을 모두 갖추면 주장이 탄탄해진답니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ理lǐ

지금도 같은 소리

理는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 里가 결합했으며, 옥을 다듬는다는 옛 의미를 반영해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

居

居jū据jù

지금도 같은 소리

据는 手(손)를 한 구성 요소로 하고 居가 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.