有的是 (yǒu de shì) — 충분히 가지다; 부족함이 없다 | tongtong 중국어 사전

뜻

'충분히 많다'는 뜻의 강조 성어. 단순한 有보다 강하고 생생하며, '걱정 마, 부족하지 않아'라는 안심의 의미로 사용됨.

성어

충분히 가지다부족함이 없다

예문

有的是，。
Wǒ yǒu de shì shí jiān, bú yòng zháo jí.
시간이 충분히 있으니 서두를 필요 없어요.
有的是，。
Tā yǒu de shì qián, dàn shēng huó hěn jiǎn pǔ.
그는 돈이 많지만 아주 검소하게 살아요.
有的是，。
Zhè ge chéng shì yǒu de shì jī huì, hěn duō rén lái zhè lǐ fā zhǎn.
이 도시에는 기회가 많아서 많은 사람들이 경력을 쌓으러 와요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

白勺的

뜻 부분形符xíngfú

白白bái흰색

소리 부분声符shēngfú

勺

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

的는 흰색이나 밝음과 관련된 白와 발음 단서가 되는 勺을 결합한 글자예요. 옛 형태인 旳는 ‘밝다’는 뜻이었어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

문법

전체 설명 →

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.