有限 (yǒu xiàn) — 제한된, 유한한

뜻

시간, 능력, 선택, 자원 등 정해져 있거나 부족한 것에 사용됩니다. 贫乏(빈곤한)은 경험, 지식 등 내용의 부족이나 결핍을 나타내며 더 강합니다.

형용사

제한된유한한

有限，。
Wǒ de néng lì hěn yǒu xiàn, hái xū yào duō xué xí.
제 능력은 제한적이에요. 더 공부해야 해요.
有限，。
Zhè jiā diàn de xuǎn zé hěn yǒu xiàn, zhǐ yǒu jǐ zhǒng shāng pǐn.
이 가게의 선택 폭은 제한적이에요. 몇 가지 상품만 있어요.
有限，。
Wǒ men de shí jiān fēi cháng yǒu xiàn, bì xū zhuā jǐn.
우리 시간이 아주 제한적이에요. 서둘러야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

有yǒu가지다

有(가지다)와 限(한계)이 합쳐져서 한계가 있다는 뜻이에요, 즉 유한하다는 뜻이죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

又

지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⻖온전한 글자로는阜fù언덕

소리 부분声符shēngfú

艮

艮gèn限xiàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

限은 언덕을 뜻하는 ⻖(阜로 씀)와 발음 요소인 艮이 짝을 이루는데, 언덕 부분이 경계나 한계의 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.