望子成龙 (wàng zǐ chéng lóng) — (성어) 자녀의 밝은 미래를 바라다; 자녀에게 높은 기대를 걸다

Definition

Examples

• 很多中国父母都有望子成龙的心态，希望孩子考上好大学。
  Hěn duō zhōng guó fù mǔ dōu yǒu wàng zǐ chéng lóng de xīn tài, xī wàng hái zi kǎo shàng hǎo dà xué.
  많은 중국 부모들이 자녀가 좋은 대학에 가길 바라며 성공하길 바라는 마음을 가지고 있어요.
• 望子成龙虽然可以理解，但也要注意不要给孩子太大压力。
  wàng zǐ chéng lóng Suī rán kě yǐ lǐ jiě, dàn yě yào zhù yì bú yào gěi hái zi tài dà yā lì.
  자녀의 성공을 바라는 마음은 이해할 수 있지만, 아이들에게 너무 큰 압박을 주지 않도록 주의해야 해요.
• 他父母一直望子成龙，所以他从小就很努力。
  Tā fù mǔ yì zhí wàng zǐ chéng lóng, suǒ yǐ tā cóng xiǎo jiù hěn nǔ lì.
  그의 부모님은 항상 그에게 큰 기대를 걸었고, 그래서 그는 어릴 때부터 매우 열심히 노력했어요.