望见 (wàng jiàn) — 멀리서 보다, 눈에 띄다

뜻

望见(wàngjiàn)은 멀리 있는 것을 바라보며 발견함을 뜻함. 희미하거나 먼 대상을 볼 때 사용. 단순히 눈앞의 것을 보는 '看见'보다 강한 표현.

동사

멀리서 보다눈에 띄다

望见。
Tā zài shān dǐng shàng yuǎn yuǎn wàng jiàn le cūn zhuāng de chuī yān.
산 정상에서 그는 멀리 마을의 밥 짓는 연기를 바라보았어요.
，望见。
Wǒ zhàn zài yáng tái shàng, yī xī wàng jiàn yí gè shú xi de shēn yǐng.
발코니에 서서 나는 희미하게 익숙한 모습을 바라보았어요.
，望见。
Tòu guò chén wù, tā wàng jiàn le duì àn de dēng tǎ.
아침 안개를 뚫고 그는 맞은편 해안의 등대를 바라보았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

见jiàn보이다

望은 '보다'란 뜻이고, 见는 '보이다'를 의미해서 무언가를 볼 수 있게 된다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘望’는 원래 눈을 뜻하는 ‘臣’과 땅 위에 서 있는 사람을 뜻하는 ‘𡈼’가 함께 쓰여 멀리를 바라보는 사람의 모습을 나타냈어요. 나중에 ‘月’이 추가되면서 ‘臣’ 부분이 ‘亡’으로 변했답니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 見의 것이며, 见는 그 간체자입니다.

번체자인 見는 눈을 뜻하는 目과 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 짝을 이루는데, 무릎 꿇은 사람의 머리가 큰 눈 모양으로 표현된 거예요. 간체자인 见는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.