朝廷 (cháo tíng) — 황실; 왕실(왕조의 중앙 정부) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

황실왕실(왕조의 중앙 정부)

예문

，朝廷。
Zài gǔ dài, cháo tíng shì zuì gāo quán lì jī gòu.
고대에는 조정이 최고 권력 기관이었어요.
朝廷。
Dà chén men měi tiān dōu yào dào cháo tíng shàng cháo.
대신들은 매일 조정에 가서 조회를 봐야 했어요.
朝廷，。
Dāng shí de cháo tíng fǔ bài bù kān, bǎi xìng shēng huó kùn kǔ.
당시 조정은 희망 없이 부패했고, 백성들의 삶은 비참했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

朝와 廷은 둘 다 왕의 거처를 뜻하며, 함께 황실 정부를 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘朝’는 원래 달이 하늘에 남아 있는 상태에서 해가 땅 위로 떠오르는 모습을 나타내 아침이라는 의미를 가졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

廴廴yǐn

소리 부분声符shēngfú

𡈼

𡈼𡈼廷tíng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

廷은 의미를 나타내는 廴와 발음을 내는 𡈼로 구성되었어요.

수록된 곳

정부와 정치 역사

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.