本年 (běn nián) — 올해 | tongtong 중국어 사전

뜻

‘올해’의 격식 동의어, 주로 비즈니스나 보고서 산문에서 사용. 今年보다 격식적이며 本年度나 本年收入 같은 제목에 쓰임.

명사

올해

本年。
běn nián De yíng shōu bǐ qù nián zēng zhǎng le bǎi fēn zhī shí.
올해 매출이 작년 대비 10% 증가했어요.
本年。
běn nián Dù cái wù bào biǎo yǐ jīng tí jiāo le.
올해 재무제표가 제출됐어요.
本年。
běn nián De mù biāo shì wán chéng suǒ yǒu xiàng mù.
올해 목표는 모든 프로젝트를 완료하는 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘本’은 ‘이번’을, ‘年’은 해를 의미해요. 둘이 합쳐지면 이번 해를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

本은 나무 모양의 아래쪽에 획을 추가하여 뿌리를 표시함으로써 기초 또는 원래의 의미를 나타냅니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé밀·곡물

소리 부분声符shēngfú

人

人rén年nián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

年는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 人이 결합된 형태로, 원래는 수확을 의미했으나 나중에 1년을 뜻하게 되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.