杀人越货 (shā rén yuè huò) — 사람을 죽이고 재물을 빼앗음; 살인 및 약탈

Definition

냉혹한 폭력적 강도를 나타내는 생생한 문학적 성어: '사람을 죽이고 재물을 빼앗다'. 공식 문서나 법률/뉴스 맥락에서 절도 중 살인을 묘사할 때 사용됨.

idiom
사람을 죽이고 재물을 빼앗음살인 및 약탈

Examples

  • 杀人越货
    Gǔ dài tǔ fěi cháng cháng shā rén yuè huò, bǎi xìng kǔ bù kān yán.
    고대에는 도적들이 자주 살인과 약탈을 저질러 백성들이 견딜 수 없는 고통을 겪었어요.
  • 杀人越货
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yì huǒ qiáng dào shā rén yuè huò de gù shi.
    이 영화는 살인과 약탈을 일삼는 도적 무리의 이야기를 다루고 있어요.
  • 杀人越货
    Tā men bèi zhǐ kòng shā rén yuè huò, zuì zhōng shòu dào le fǎ lǜ de yán chéng.
    그들은 살인과 약탈 혐의로 기소되어 결국 법의 엄중한 처벌을 받았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.