松松 (sōng sōng) — (구어) 느슨한, 꽉 조이지 않은 (상태를 설명); (부사) 느슨하게; 편안한 방식으로 | tongtong 중국어 사전

뜻

결합 중복형으로 '느슨한, 편안한'(松的 형용사적) 또는 부사적으로 '느슨하게'(∼地). 반대 의미 '꽉'은 紧紧地 사용.

의존형태소

(구어) 느슨한꽉 조이지 않은 (상태를 설명)

부사

느슨하게편안한 방식으로

예문

松松。
Nǐ bǎ zhè ge shéng zi xì dé sōng sōng de jiù kě yǐ le.
이 밧줄을 느슨하게 묶으면 돼요. 괜찮아요.
松松，。
Jīn tiān chuān dé sōng sōng de, gǎn jué hěn shū fu.
오늘은 느슨하게 입어서 매우 편안해요.
松松，。
Tā sōng sōng dì tǎng zài chuáng shàng, shén me dōu bù xiǎng.
그는 침대에 느슨하게 누워 아무 생각도 하지 않았어요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

松sōng느슨한

松sōng느슨한

松松는 松를 두 번 반복해서 느슨하고 편안한 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木公松

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

公

公gōng松sōng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

松은 木(나무)로 나무임을 나타내고, 公으로 발음을 표시하는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木公松

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

公

公gōng松sōng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

松은 木(나무)로 나무임을 나타내고, 公으로 발음을 표시하는 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.