松紧 (sōng jǐn) — 조임 정도; 탄력성

뜻

두 글자 명사로, 문자 그대로 松('느슨함')과 紧('조임')을 결합한 말이에요. 무언가의 조임 정도나 늘어나는 정도를 나타내요. 의류, 직물, 기계 부품에서 흔히 사용돼요.

명사

조임 정도탄력성

松紧。
Zhè tiáo kù zi de sōng jǐn hěn hé shì.
이 바지의 조임 정도가 딱 맞아요.
松紧，。
Zhè zhǒng miàn liào de sōng jǐn hěn hǎo, chuān zhuó fēi cháng shū fu.
이 원단은 신축성이 아주 좋아서 입기에 매우 편해요.
松紧，。
Qǐng jiǎn chá yí xià luó sī de sōng jǐn, bú yào tài jǐn.
나사의 조임 상태를 확인해 주세요 — 너무 조이지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

松sōng느슨한

‘松’과 ‘紧’은 서로 반대되는 상태로, 둘이 합쳐지면 조임 정도나 탄력성을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木公松

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

公

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

松은 木(나무)로 나무임을 나타내고, 公으로 발음을 표시하는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 緊의 것이며, 紧는 그 간체자입니다.

臤糸緊

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì

소리 부분声符shēngfú

臤

臤qiān緊jǐn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

繁체인 緊은 실을 의미하는 糸와 소리를 나타내는 臤이 합쳐진 글자예요. 간체인 紧은 이후에 나온 축약형이죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.