核磁共振 (hé cí gòng zhèn) — 핵자기공명 | tongtong 중국어 사전

뜻

자기장에서 원자핵이 공명하는 현상을 나타내는 물리·화학 용어. 일상에서는 MRI 검사(核磁共振检查)를 가리킴. 전문 용어로 일상 대화에서는 사용되지 않음.

명사

핵자기공명

예문

核磁共振。
Yī shēng jiàn yì wǒ zuò yí cì hé cí gòng zhèn jiǎn chá.
의사가 MRI 검사를 받으라고 권했어요.
核磁共振。
hé cí gòng zhèn Jì shù zài yī xué zhěn duàn zhōng fēi cháng zhòng yào.
NMR 기술은 의학 진단에 매우 중요해요.
核磁共振。
Kē xué jiā lì yòng hé cí gòng zhèn yán jiū fēn zǐ jié gòu.
과학자들은 분자 구조를 연구하기 위해 NMR을 사용해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

核磁핵자기

核hé핵磁cí자기

偏正수식 + 중심

共振공명

共gòng같은 주파수振zhèn진동

偏正수식 + 중심

核磁는 자기장을 띤 핵을 가리키고, 共振는 공명을 뜻해요. 둘이 합쳐져서 핵자기공명을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木亥核

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

亥

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

核는 木(나무)와 발음을 나타내는 亥가 결합했으며, 원래는 특정 종류의 나무를 가리켰어요. 나중에 다른 의미도 생겼죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

石兹磁

뜻 부분形符xíngfú

石石shí돌; 바위

소리 부분声符shēngfú

兹

兹zī磁cí

지금도 같은 소리

磁는 돌이나 바위를 뜻하는 石와 발음을 나타내는 兹로 만들어졌어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

廾廾gǒng두 손
口口kǒu물건

共는 두 손을 뜻하는 廾가 물건을 들고 있는 모습이에요. 그 물건은 원래 口로 쓰였으나 나중에 廿 모양의 윗부분으로 변했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

辰

辰chén振zhèn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

振은 手(손)와 辰이 결합된 글자예요. 手는 손으로 하는 동작임을 나타내고 辰은 발음을 나타내요.

수록된 곳

의학과 치료 물리 및 화학

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.