桃园 (Táo yuán) — 타오위안 (대만의 도시); (문자 그대로) 복숭아 과수원

뜻

대만 북부에 있는 타오위안시의 고유 명칭(대만의 주요 국제공항이 있는 곳). 같은 글자는 문자 그대로 '복숭아 과수원'을 의미하기도 하지만 현대 중국어에서는 거의 사용되지 않아요.

명사

타오위안 (대만의 도시)(문자 그대로) 복숭아 과수원

헷갈리기 쉬운

桃园。
Wǒ xià ge yuè yào qù Táo yuán chū chāi.
다음 달에 타오위안으로 출장 가요.
桃园。
Táo yuán Jī chǎng shì tái wān zuì dà de guó jì jī chǎng zhī yī.
타오위안 공항은 대만에서 가장 큰 국제공항 중 하나예요.
桃园。
Zhè piàn Táo yuán shì cūn lǐ rén yì qǐ zhǒng de.
이 복숭아 과수원은 마을 사람들이 함께 심은 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

桃táo복숭아

园yuán과수원

桃는 복숭아, 园는 정원이나 과수원을 뜻해서 복숭아 과수원을 의미해요. 지명으로도 쓰여요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木兆桃

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

兆

兆zhào桃táo(r)

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

桃는 나무를 뜻하는 木와 발음을 나타내는 兆가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

囗元园

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi

소리 부분声符shēngfú

元

지금도 같은 소리

园에서는 元이 囗 안에 들어가 있고, 元이 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.