梦魇 (mèng yǎn) — 악몽; (종종 질식감을 동반한) 무서운 꿈; 수면 마비 (가위눌림에 대한 민간 설명)

뜻

무서운 악몽을 가리키는 생생한 용어로, 특히 잠을 자는 동안 눌리거나 질식하는 민간 이미지. 일상어 噩梦보다 문어적이고 강렬함.

명사

악몽(종종 질식감을 동반한) 무서운 꿈수면 마비 (가위눌림에 대한 민간 설명)

梦魇，。
Zuó wǎn wǒ zuò le yí gè kě pà de mèng yǎn, xǐng lái hòu xīn tiào dé lì hài.
어젯밤에 끔찍한 악몽을 꿨어요. 깨어났을 때 심장이 두근거렸어요.
梦魇，。
Tā jīng cháng bèi mèng yǎn kùn rǎo, zhěng yè wú fǎ ān shuì.
그는 자주 악몽에 시달려서 밤새 잠을 잘 못 자요.
梦魇，。
Nà zhǒng yā yì de gǎn jué jiù xiàng mèng yǎn yí yàng, ràng rén huī zhī bú qù.
그 우울한 느낌은 악몽 같아서 사라지지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

魇yǎn악몽

梦(꿈)과 魇(악몽)은 의미가 비슷해서 무서운 꿈을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 夢의 것이며, 梦는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

瞢

瞢méng夢mèng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 夢은 夕(밤)과 瞢가 결합되어 발음이 나타나며, 옛 형태에서는 눈을 감고 누운 사람의 모습을 표현했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 魘의 것이며, 魇는 그 간체자입니다.

厭鬼魘

뜻 부분形符xíngfú

鬼鬼guǐ명사

소리 부분声符shēngfú

厭

厭yàn魘yǎn

지금도 같은 소리

전통 형태인 魘는 의미를 나타내는 鬼와 소리를 나타내는 厭이 합쳐진 글자예요. 간체자인 魇는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.