棋盘 (qí pán) — 체스판; 보드 게임판 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

체스판보드 게임판

양사 · 个

예문

棋盘。
Tā mǎi le yì zhāng xīn de mù zhì qí pán.
그는 새 나무 체스판을 샀어요.
棋盘。
Guó jì xiàng qí de qí pán yǒu liù shí sì gè gé zi.
체스판에는 64개의 칸이 있어요.
棋盘。
Hái zi men bǎ qí pán fàng zài zhuō shàng jiù kāi shǐ xià qí.
아이들이 판을 탁자 위에 놓고 체스를 시작했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

棋qí게임

棋는 게임을, 盘는 게임을 하는 평평한 판을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木其棋

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무로 된

소리 부분声符shēngfú

其

其qí棋qí

지금도 같은 소리

棋는 왼쪽에 나무를 뜻하는 木이 있어 목재로 만들어졌음을 알 수 있고, 오른쪽의 其가 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 盤의 것이며, 盘는 그 간체자입니다.

般皿盤

뜻 부분形符xíngfú

皿皿mǐn

소리 부분声符shēngfú

般

般bān盤pán

지금도 같은 소리

전통형인 盤은 발음을 나타내는 般와 그릇을 뜻하는 皿가 결합된 글자예요. 여기는 盤에 대한 설명이지 간체자인 盘에 대한 내용은 아니에요.

수록된 곳

게임과 퍼즐

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.