棍儿 (gùn ér) — 음경 (속어, 저속어)

뜻

북경 방언의 저속한 속어로 '음경'을 뜻함(문자 그대로 '막대기'). 상스럽고 비격식적이므로 예의 바른 말이나 글에서는 사용을 피하세요.

명사

음경 (속어, 저속어)

양사 · 根

棍儿，。
Zhè ge cí shì kǒu yǔ lǐ zhǐ gùn ér de, bú tài wén yǎ.
이 단어는 구어에서 음경을 가리키며, 그다지 품위 있지 않아요.
棍儿，。
Tā kāi wán xiào de shí hou lǎo ài shuō gùn ér, ràng rén hěn gān gà.
그는 농담할 때 항상 '좆' 같은 말을 해서 사람들을 매우 난처하게 만들어요.
棍儿。
Bié zài hái zi miàn qián tí gùn ér zhè zhǒng cí.
아이들 앞에서 '좆' 같은 말은 하지 마세요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

棍gùn막대기

棍은 막대기를 뜻하고, 儿는 구어체 형태를 만들어주죠. 속어로는 남성 성기를 가리키기도 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木昆棍

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

昆

昆kūn棍gùn(r)

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

棍는 나무를 뜻하는 木과 소리를 나타내는 昆이 결합된 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.