棚 (péng) — 창고 (간단한 지붕 구조, 보통 보관이나 대피용); 차양 (지붕 같은 덮개, 보통 임…

뜻

지붕이 있고 측면이 열린 간단한 구조물이에요. 정원 창고, 시장 노점, 플라스틱 천막 등을 떠올리면 돼요. 罩(꼭 맞는 덮개)와 달리 棚은 안으로 들어가거나 아래에 설 수 있는 독립형 차양이에요.

명사

창고 (간단한 지붕 구조, 보통 보관이나 대피용)차양 (지붕 같은 덮개, 보통 임시)

양사 · 个

헷갈리기 쉬운

棚。
Tā men zài cài dì páng biān dā le yí gè péng.
그들은 채소밭 옆에 창고를 세웠어요.
棚。
Zhè ge péng shì yòng sù liào bù hé zhú gān zuò de.
이 천막은 플라스틱 시트와 대나무 장대로 만들어졌어요.
棚。
Xià tiān wǒ men zài hòu yuàn dā péng chéng liáng.
여름에는 뒷마당에 천막을 쳐서 시원하게 지내요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木朋棚

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

朋

지금도 같은 소리

棚는 나무를 뜻하는 木과 소리를 나타내는 朋이 결합된 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.