棱角 (léng jiǎo) — (사물의) 모서리와 각; (비유) 성격의 날카로움, 완고한 성격 | tongtong 중국어 사전

뜻

문자적으로는 물체의 '모서리와 각'을 의미하며, 비유적으로는 날카롭고 굽히지 않는 성격을 나타냅니다. 날카로운 점보다는 거친 지형을 설명하는 崎岖와는 구별됩니다.

명사

(사물의) 모서리와 각(비유) 성격의 날카로움완고한 성격

예문

棱角，。
Zhè kuài shí tou de léng jiǎo hěn ruì lì, xiǎo xīn gē shǒu.
이 돌의 모서리가 매우 날카로우니 손을 베지 않도록 조심하세요.
，棱角。
Tā zài shè huì shàng mō pá gǔn dǎ duō nián, yǐ jīng mó píng le léng jiǎo.
사회에서 여러 해 동안 고군분투한 후, 그는 이미 갈려서 날카로움을 잃었어요.
，棱角。
Zhè piān wén zhāng guān diǎn xiān míng, hěn yǒu léng jiǎo.
이 글은 명확한 관점과 날카로운 날을 가지고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

角jiǎo모서리

棱과 角는 둘 다 날카로운 경계를 뜻하므로, 함께 쓰이면 모서리나 각진 부분을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木夌棱

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

夌

夌líng棱léng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

棱은 나무 모양을 나타내는 木와 발음을 나타내는 夌이 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

角는 뿔을 본뜬 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 모양

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.