植根 (zhí gēn) — 뿌리내리다; 기반을 세우다 (종종 비유적)

Definition

격식 있는 문어체 동사로 '뿌리내리다' 또는 '깊이 자리 잡다'를 의미하며, 주로 아이디어, 문화, 관습이 특정 장소나 체계에 확고하게 자리 잡는 것을 비유적으로 표현함.

verb

뿌리내리다기반을 세우다 (종종 비유적)

植根。
Zhè zhǒng wén huà yǐ jīng shēn shēn zhí gēn zài zhè piàn tǔ dì shàng.
이 문화는 이미 이 땅에 깊이 뿌리내렸어요.
。
Tā de sī xiǎng zài zhè piàn tǔ dì shàng zhí le gēn.
그의 생각이 이 땅에 뿌리내렸어요.
植根。
Xǔ duō chuán tǒng xí sú zài zhōng guó nóng cūn zhí gēn hěn shēn.
많은 전통 관습이 중국 농촌 지역에 깊이 뿌리내려 있어요.