榜样 (bǎng yàng) — 역할 모델; (따라야 할) 본보기

뜻

榜样는 사람이 본받고 따라야 할 대상 — 긍정적인 역할 모델이에요. 例子, 案例, 模范과 달리, 타인이 따라야 할 행동을 보이는 사람을 가리켜요.

명사

역할 모델(따라야 할) 본보기

양사 · 个

榜样。
Tā shì wǒ men bān de bǎng yàng.
그녀는 우리 반의 역할 모델이에요.
榜样。
Tā yǐ léi fēng wèi bǎng yàng.
그는 레이펑을 자신의 역할 모델로 삼아요.
榜样。
Měi gè rén dōu yīng gāi xiàng hǎo de bǎng yàng xué xí.
모든 사람은 좋은 역할 모델에게서 배워야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

榜bǎng본보기

榜과 样는 모두 ‘본보기’를 뜻해요. 둘이 합쳐져서 따라야 할 모범을 나타내죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木旁榜

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

旁

지금도 같은 소리

榜는 木(나무)와 旁이 결합해 소리를 나타내는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 樣의 것이며, 样는 그 간체자입니다.

木羕樣

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

羕

羕yàng樣yàng

지금도 같은 소리

样의 전통형인 樣은 木(나무)와 발음을 나타내는 羕이 결합했어요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.