横冲直撞 (héng chōng zhí zhuàng) — (성어) 무모하게 밀치고 다니다; 무례하고 공격적이며 제멋대로 행동하다
뜻
장애물이나 사람을 무시하고 무모하게 돌진하는 성어. 주로 난폭하고 공격적인 행동을 비판할 때 사용. 撞과 함께 쓰이며 '무례하다'보다 더 강한 힘을 전달함.
성어
무모하게 밀치고 다니다무례하고 공격적이며 제멋대로 행동하다
예문
- 横冲直撞,。Nà liàng chē zài mǎ lù shang héng chōng zhí zhuàng, fēi cháng wēi xiǎn.그 차가 도로에서 무모하게 돌진해서 매우 위험했어요.
- 横冲直撞,。Tā zài rén qún lǐ héng chōng zhí zhuàng, zhuàng dǎo le hǎo jǐ gè rén.그가 인파 속을 헤집고 지나가며 여러 사람을 쓰러뜨렸어요.
- ,横冲直撞。Zhè hái zi de xìng gé tài yě, zhěng tiān zài wài miàn héng chōng zhí zhuàng.이 아이는 성격이 난폭해서 하루 종일 밖에서 날뛰고 다녀요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.