横流 (héng liú) — 물의 범람; 물이 제방을 넘쳐흐름; 비유적 의미로 (악, 부패, 부정적 세력의) 만연 또는 확산
뜻
문어체로 '넘쳐흐르다'라는 뜻으로, 물이 제방을 넘쳐흐르는 것에서 비유적으로 악이나 부정적인 세력이 만연하는 것을 의미합니다. 거의 항상 物欲이나 邪气와 함께 쓰이며, 구어에서는 거의 사용되지 않습니다.
명사
물의 범람물이 제방을 넘쳐흐름비유적 의미로 (악, 부패, 부정적 세력의) 만연 또는 확산
예문
- ,横流,。Bào yǔ guò hòu, hé shuǐ héng liú, yān mò le fù jìn de nóng tián.폭우 후에 강물이 넘쳐흘러 인근 농경지를 침수시켰어요.
- 横流,。Shè huì shàng wù yù héng liú, xǔ duō rén mí shī le fāng xiàng.사회에 물질적 욕망이 만연해 많은 사람들이 길을 잃었어요.
- 横流,。Miàn duì xié qì héng liú, wǒ men bì xū jiān shǒu zhèng yì.악의 만연에 직면하여 우리는 정의를 지켜야 해요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.