止痒 (zhǐ yǎng) — 가려움을 멈추거나 완화함

뜻

문자 그대로 '가려움을 멈추다'라는 뜻으로, 가려움을 완화하는 제품, 치료법, 행동에 사용돼요. 교육 과정 단어와 유의어가 아니므로 동사-목적어 구조를 관용구로 익히세요.

동사

가려움을 멈추거나 완화함

止痒。
Zhè zhǒng yào gāo kě yǐ zhǐ yǎng.
이런 종류의 연고는 가려움을 완화할 수 있어요.
，。
Tú le zhī hòu, tā lì jí zhǐ zhù le wǒ shǒu shàng de yǎng.
바르고 나서 손의 가려움이 즉시 멈췄어요.
止痒。
Wén zi yǎo le hěn nán zhǐ yǎng.
모기에 물린 자국은 가려움을 멈추기 어려워요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

止zhǐ멈추다

痒yǎng가려움

止는 痒을 멈추게 하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

止는 위를 향한 발자국 모양으로 그려졌으며, 세 개의 발가락과 발바닥이 있어 원래는 발을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒羊痒

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè질병

소리 부분声符shēngfú

羊

지금도 같은 소리

痒는 疒로 병을 나타내고, 羊으로 발음을 표시해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.