止血 (zhǐ xuè) — 출혈을 멈추다, 지혈하다 (지혈)

뜻

'출혈을 멈추다'를 뜻하는 의료/응급처치 동사. 결과보어가 추가될 때 분리동사(止住血)로 자주 사용됨.

동사
출혈을 멈추다지혈하다 (지혈)

예문

  • 止血,。
    Yī shēng xiān gěi tā zhǐ xuè, rán hòu bāo zā shāng kǒu.
    의사가 먼저 그의 출혈을 멈춘 다음 상처를 붕대로 감았어요.
  • ,。
    Zhǐ le shí fēn zhōng de xuè, xuè cái màn màn bù liú le.
    10분 동안 지혈을 한 후에야 피가 서서히 멈췄어요.
  • 止血。
    Zhè ge yào gāo kě yǐ kuài sù zhǐ xuè.
    이 연고는 빠르게 지혈할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

止zhǐ멈추다

止하면 血의 흐름이 멈춰요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

止는 위를 향한 발자국 모양으로 그려졌으며, 세 개의 발가락과 발바닥이 있어 원래는 발을 나타내요.

止 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī피 한 방울
  • 皿皿mǐn그릇

이 글자의 모양은 피 한 방울을 나타내는 一과 제사용 그릇인 皿 안에 담긴 피를 보여줘요.

血 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.