正儿八经 (zhèng r bā jīng) — 진지한; 성실한; 진짜의; 실제의

Definition

구어체 관용구로 '진지한, 제대로 된, 진짜'를 뜻함. 주로 부사어로 쓰이거나 명사 뒤에 的을 붙여 진정성을 강조. 일상적이고 약간 강조하는 어조.

verb
진지한성실한진짜의실제의

Examples

  • 正儿八经
    Tā kàn qǐ lái hěn zhèng r bā jīng de yàng zi, bú xiàng zài kāi wán xiào.
    그는 아주 진지해 보여서, 농담하는 것 같지 않아요.
  • 正儿八经
    Nǐ shuō huà yào zhèng r bā jīng de, bié zǒng shì xī xī hā hā.
    말을 진지하게 해야지, 항상 실실 웃지 말고요.
  • 正儿八经
    Tā jué de zhè shì bú zhèng r bā jīng, gēn běn méi fàng zài xīn shàng.
    그는 이 일이 진지하지 않다고 생각해서 전혀 신경 쓰지 않았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.