正前方 (zhèng qián fāng) — 정면; 바로 앞; 직진 방향 | tongtong 중국어 사전

뜻

前方은 '앞/전방 지역'을 의미합니다. 正前方은 단순히 앞쪽이 아닌 똑바로 정면을 강조합니다. 방향, 서술, 여행 맥락에서 자주 사용됩니다.

명사

정면바로 앞직진 방향

예문

，正前方。
Cóng zhè r yì zhí zǒu, zhèng qián fāng jiù shì dì tiě zhàn.
여기서 똑바로 가면 지하철역이 바로 앞에 있어요.
正前方，。
Tā men cháo zhe zhèng qián fāng de fāng xiàng kàn qù, zhǐ jiàn yí piàn dà hǎi.
그들은 정면을 바라보았고, 넓은 바다가 보였어요.
，正前方，。
Tā zhàn zài shān dǐng, wàng xiàng zhèng qián fāng, qún shān lián mián.
그는 산꼭대기에 서서 정면으로 펼쳐진 산맥을 바라보았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

正zhèng똑바로

前方앞 방향

前qián앞方fāng방향/장소

偏正수식 + 중심

正 '똑바로'가 前方 '앞 방향'을 특정해 바로 앞에 있는 곳을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

止止zhǐ발
舟舟zhōu배

옛 형태의 前는 止(발)과 舟(배)가 발이 배 위에서 앞으로 나아가는 모습을 나타냈지만, 현재의 前에서는 그 부분들이 짧아졌어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.