正经 (zhèng jing) — (사람의 성격이나 행동이) 적절한, 품위 있는, 존경할 만한; (태도나 방식이) 진지… | TongTong 중국어 사전

뜻

正经는 사람의 성격이나 행동이 바르고 품위 있음(예: 거짓말 안 함), 또는 태도가 진지하고 성실함을 나타냄 — 认真(노력에 성실함)이나 正式(공식적인 환경)보다 도덕적 적절성에 더 가까움.

형용사

(사람의 성격이나 행동이) 적절한품위 있는존경할 만한(태도나 방식이) 진지한성실한

예문

正经，。
Zhè ge rén hěn zhèng jing, bú huì shuō huǎng.
이 사람은 아주 바르고 거짓말을 안 해요.
正经，。
Tā kàn qǐ lái bú zhèng jing, dà jiā dōu bú xìn rèn tā.
그는 수상해 보여서 아무도 그를 신뢰하지 않아요.
。
Wǒ men xiān tán zhèng jing shì ba.
먼저 진지한 얘기를 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

正zhèng올바른

正经는 '올바른'이라는 뜻의 正와 '기준'을 뜻하는 经가 만나서 진지하고 규범에 맞는 행동을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 經의 것이며, 经는 그 간체자입니다.

糹巠經

뜻 부분形符xíngfú

糹온전한 글자로는糸mì실크; 실

소리 부분声符shēngfú

巠

巠jīng經jīng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 經은 糹(실크; 실)와 발음을 나타내는 巠이 결합해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.