此举 (cǐ jǔ) — 이 행동, 이 조치, 이 움직임

뜻

'이 행동/조치'를 뜻하는 격식 있는 문어체 용어로, 보고서, 뉴스, 공식 맥락에서 방금 언급된 것을 가리킬 때 사용됩니다. 일상적인 대안(예: 这个做法)보다 더 격식 있습니다.

명사

이 행동이 조치이 움직임

此举。
cǐ jǔ Dé dào le dà jiā de yí zhì zhī chí.
이 조치는 모두의 만장일치 지지를 받았어요.
此举。
Gōng sī cǐ jǔ shì wèi le tí gāo xiào lǜ.
회사의 이번 조치는 효율성 향상을 목표로 해요.
此举。
cǐ jǔ Yǐn qǐ le shè huì gè jiè de guǎng fàn guān zhù.
이 사업은 사회 각계각층의 광범위한 관심을 끌었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

举jǔ행동; 조치

此举는 此(이)와 举(행동/조치)가 합쳐져서 이런 행동이나 조치를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

此는 발을 나타내는 止와 사람을 나타내는 人으로 구성되어, 멈춰 선 사람을 묘사해 '이것'이나 '여기'를 의미해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 舉의 것이며, 举는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

與

與yǔ舉jǔ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 舉는 발음을 나타내는 與와 손을 의미하는 手가 결합된 형태예요. 간체자인 举는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.