武打 (wǔ dǎ) — 무술 격투 (영화, 공연, 곡예에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

영화, TV, 무대 공연에서 볼 수 있는 연출된 무술 격투를 가리킴. 무술(武术)이 아닌 액션 장르 자체를 의미. 片이나 动作과 함께 복합어로 자주 쓰임.

명사

무술 격투 (영화, 공연, 곡예에서)

양사 · 场

예문

武打。
Tā zài zhè bù diàn yǐng lǐ yǒu yí duàn jīng cǎi de wǔ dǎ.
그는 이 영화에서 환상적인 무술 격투 장면을 가지고 있어요.
武打。
Hěn duō guān zhòng tōng guò wǔ dǎ piàn liǎo jiě le zhōng guó de wǔ shù.
많은 관객들이 무술 영화를 통해 중국 무술을 알게 되었어요.
武打。
Zhè wèi dǎo yǎn fēi cháng shàn cháng shè jì wǔ dǎ dòng zuò.
이 감독은 무술 격투 동작을 디자인하는 데 매우 능숙해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

武wǔ무술

打dǎ격투

武는 무술을 뜻하고 打는 치는 것을 의미해 아크로바틱한 격투를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

戈戈gē칼날
止止zhǐ발; 걷기; 멈춤

武는 칼날 모양의 戈를 止(발/걷기/멈춤) 위에 놓아 군대가 원정을 떠나는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌丁打

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

丁

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

打는 손으로 하는 동작을 나타내는 扌와 발음을 나타내는 丁이 결합한 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.