歪打正着 (wāi dá) — 우연히 성공하다; 요행수; (성어) 잘못된 방법을 썼는데도 뜻대로 되다

뜻

예문

• 这次比赛他歪打正着，居然拿了第一。
  Zhè cì bǐ sài tā wāi dá, jū rán ná le dì yī.
  그는 이번 대회에서 요행으로 1등을 했어요.
• 我本来没抱希望，结果歪打正着成功了。
  Wǒ běn lái méi bào xī wàng, jié guǒ wāi dá chéng gōng le.
  처음에는 전혀 기대가 없었는데, 운 좋게 들어맞아서 성공했어요.
• 他的答案完全是猜的，却歪打正着答对了。
  Tā de dá àn wán quán shì cāi de, què wāi dá dá duì le.
  그의 답은 완전히 추측이었는데, 어쩌다 보니 운 좋게 맞혔어요.