死亡率 (sǐ wáng lǜ) — 사망률; 사망율 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

사망률사망율

예문

死亡率。
Zhè ge guó jiā de sǐ wáng lǜ zhèng zài zhú nián xià jiàng.
이 나라의 사망률이 해마다 감소하고 있어요.
死亡率。
Xī yān huì xiǎn zhù tí gāo fèi ái de sǐ wáng lǜ.
흡연은 폐암 사망률을 현저히 높여요.
，死亡率。
Yī liáo tiáo jiàn gǎi shàn hòu, yīng ér sǐ wáng lǜ jiàng dī le hěn duō.
의료 조건이 개선된 후 영아 사망률이 많이 낮아졌어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

死亡죽음

死sǐ죽다亡wáng소멸

联合병렬

率lǜ비율

死亡는 죽다와 소멸을 의미하고 率은 비율을 뜻하니, 사망률이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尸

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

死는 의미를 나타내는 歹와 발음을 나타내는 尸로 구성되어요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

원래의 모양은 칼날의 날카로운 부분에 선을 그어 표시한 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

率는 새를 잡는 그물에 위아래로 막대기가 있는 모습으로 그려졌어요. 여기서 아래 가로획이 빠져 있어 전체 모양이 줄을 나타내죠.

수록된 곳

질병과 증상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.