殷切 (yīn qiè) — 열렬한, 간절한, 애타는 (관형어로 사용)

뜻

격식 있고 문어체인 형용사로 '열렬한, 간절한'을 의미 — 거의 독점적으로 한정적 수식어로 사용됨 (殷切的希望/目光/期望) (희망, 기대, 시선에 대해), 서술어로는 쓰이지 않음.

형용사

열렬한간절한애타는 (관형어로 사용)

殷切。
Fù mǔ duì hái zi de yīn qiè qī wàng ràng wǒ hěn gǎn dòng.
부모님의 아이에 대한 간절한 기대가 저를 깊이 감동시켰어요.
殷切，。
Tā dài zhe yīn qiè de mù guāng kàn zhe wǒ, fǎng fú yǒu hěn zhòng yào de huà yào shuō.
그는 아주 중요한 할 말이 있는 듯이 간절한 눈빛으로 나를 바라봤어요.
殷切，。
Lǎo shī duì wǒ men jì yǔ le yīn qiè de xī wàng, wǒ men yí dìng nǔ lì xué xí.
선생님께서 우리에게 굉장한 기대를 거셨으니 꼭 열심히 공부할 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

殷yīn열정적인

切qiè간절한

殷과 切 모두 간절하고 절실한 느낌을 주어 열정적이거나 간절하다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

殷에서 㐆는 배가 부른 사람을 나타내고, 又와 矢는 배를 향해 화살 같은 물체를 겨냥하는 손을 묘사해 고통스러운 진지함을 표현해요. 짙은 붉은색과 연관된 망치 변형도 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

七刀切

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

七

七qī切qiè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

切에서는 칼을 의미하는 刀 부분이 발음을 나타내는 七과 결합되어 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.