毕恭毕敬 (bì gōng bì jìng) — 극도로 공손하고 경건하며 큰 존경을 나타냄

Definition

누군가가 최고의 존경과 공손함으로 행동하는 것을 묘사하는 성어 — 몸짓, 말투, 태도 모두 경의를 표함. 존경의 정도가 과장되거나 연극적으로 느껴질 때 자주 사용됨.

idiom

극도로 공손하고 경건하며 큰 존경을 나타냄

毕恭毕敬。
Tā duì lǎo shī zǒng shì bì gōng bì jìng de.
그는 선생님에게 항상 극도로 공손해요.
毕恭毕敬，。
Fú wù yuán duì wǒ men bì gōng bì jìng, ràng wǒ men hěn bù xí guàn.
웨이터가 우리에게 너무 공손해서 매우 불편했어요.
，毕恭毕敬。
Zài lǐng dǎo miàn qián, tā biǎo xiàn dé bì gōng bì jìng.
상사 앞에서는 극도로 공손하게 행동했어요.