毛孔 (máo kǒng) — 모공 (피부) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

모공 (피부)

양사 · 个

예문

，毛孔。
Xià tiān róng yì chū hàn, máo kǒng huì biàn de gèng dà.
여름에는 쉽게 땀을 흘려 모공이 더 커집니다.
毛孔。
Tā yòng le hù fū pǐn lái shōu suō máo kǒng.
그녀는 모공을 조여주는 스킨케어 제품을 사용했습니다.
毛孔。
máo kǒng Dǔ sè kě néng yǐn qǐ qīng chūn dòu.
모공이 막히면 여드름이 생길 수 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘毛孔’는 털이 자라는 구멍을 가리키는 말이에요. ‘毛’는 ‘털’을, ‘孔’은 ‘구멍’을 뜻하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

毛는 깃털이나 털의 모양을 본떠서 쓴 글자로, 획이 깃털이나 털의 형태를 그대로 따르고 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

丿丿piě열린 틈
子子zǐ아이

孔은 丿(열린 틈)와 子(아이)를 결합해 신생아의 두개골에 있는 열린 부분을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.