毛毛糙糙 (máo máo cāo cāo) — (표면이) 거칠다, 투박하다; (일이나 행동이) 부주의하다, 엉성하다

Definition

중복형 구어체 형용사로 '거칠고 껄껄한' (질감) 또는 '엉성한, 되는 대로 하는' (일/행동)을 의미하며, 粗糙나 马虎보다 더 강하고 생생한 표현.

adjective
(표면이) 거칠다투박하다(일이나 행동이) 부주의하다엉성하다

Examples

  • 毛毛糙糙
    Zhè zhǒng zhǐ mō qǐ lái máo máo cāo cāo de, bù shū fu.
    이런 종이는 만져 보니 꺼칠꺼칠해서 불편해요.
  • 毛毛糙糙
    Tā zuò shì zǒng shì máo máo cāo cāo de, jīng cháng chū cuò.
    그는 일을 항상 되는 대로 해서 자주 실수해요.
  • 毛毛糙糙
    Nǐ de zì xiě dé zhè me máo máo cāo cāo, dé chóng xīn xiě yí biàn.
    글씨가 너무 엉망으로 써져 있으니 다시 써야 해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

毛毛糙糙 (máo máo cāo cāo) — (표면이) 거칠다, 투박하다; (일이나 행동이) 부주의하다, 엉성하다 | TongTong 중국어 사전