民俗 (mín sú) — 민속; 민간 전승 | tongtong 중국어 사전

뜻

民俗는 일반 사람들의 관습과 전통, 즉 민속, 축제, 지역 관행을 가리킵니다. 风俗는 더 넓은 의미의 일상적 사회 관습을 나타내는 일반적인 단어입니다.

명사

민속민간 전승

양사 · 种

예문

民俗。
Měi gè dì fāng dōu yǒu zì jǐ dú tè de mín sú.
모든 곳에는 고유한 민속이 있어요.
民俗。
Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le zhōng guó chuán tǒng mín sú.
이 책은 중국 전통 민속을 자세히 소개해요.
民俗。
Yán jiū dì fāng mín sú kě yǐ bāng zhù wǒ men liǎo jiě lì shǐ.
지역 민속을 연구하면 역사를 이해하는 데 도움이 돼요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

俗sú관습

民은 사람을 뜻하고 俗은 관습을 의미해요. 둘이 합쳐져서 일반인들의 관습을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

民의 초기 형태는 날카로운 십자 모양의 도구에 찔린 눈을 보여주며, 아마도 부상당하거나 불분명한 눈과 관련이 있을 수 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻谷俗

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

谷

谷gǔ俗sú

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

俗은 亻(사람)와 谷이 결합되어 소리를 나타내며, 사람들의 관습을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.