民工 (mín gōng) — 이주 노동자 (농촌에서 도시로 이동하는 육체노동자, 특히 건설 및 제조업); 농민공; 공공사업 임시 노동자

뜻

예문

• 许多民工从农村来城市打工，建设高楼大厦。
  Xǔ duō mín gōng cóng nóng cūn lái chéng shì dǎ gōng, jiàn shè gāo lóu dà shà.
  많은 이주 노동자가 농촌에서 도시로 와서 일하며 고층 빌딩을 건설해요.
• 工地上的民工每天工作十个小时，非常辛苦。
  Gōng dì shàng de mín gōng měi tiān gōng zuò shí gè xiǎo shí, fēi cháng xīn kǔ.
  공사 현장의 이주 노동자들은 하루 10시간 일하는데 매우 힘들어요.
• 春节前，成千上万的民工踏上返乡的列车。
  Chūn jié qián, chéng qiān shàng wàn de mín gōng tà shàng fǎn xiāng de liè chē.
  춘절 전에 수만 명의 이주 노동자가 귀향하는 기차에 올라요.

어원