民意 (mín yì) — 여론; 민의 | tongtong 중국어 사전

뜻

民意는 정치적 힘으로서의 '여론'으로, 정부와 정책에 압력을 가하는 국민의 의지나 정서예요. 民众는 사람들 자체를, 舆论은 미디어를 통한 여론을 의미해요.

명사

여론민의

예문

民意。
Zhèng fǔ bì xū zhòng shì mín yì de biàn huà.
정부는 여론의 변화에 주목해야 해요.
民意。
Méi tǐ jīng cháng bào dào mín yì diào chá de jié guǒ.
언론은 여론 조사 결과를 자주 보도해요.
民意。
mín yì Duì zhèng cè zhì dìng yǒu zhòng yào yǐng xiǎng.
여론은 정책 결정에 중요한 영향을 미쳐요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

民mín사람들

民(사람들)과 意(뜻)이 합쳐져서 ‘사람들의 생각’이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

民의 초기 형태는 날카로운 십자 모양의 도구에 찔린 눈을 보여주며, 아마도 부상당하거나 불분명한 눈과 관련이 있을 수 있습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 사회 및 공공생활

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.