气呼呼 (qì hū hū) — 화가 나서 헐떡이는 상태
뜻
화가 나서 숨이 찬 모습을 생생히 묘사하는 형용사구. (보통 的나 的地와 함께 중복 사용) 분노 자체가 아니라 생생한 묘사적 상태로 사용.
의존형태소
화가 나서 헐떡이는 상태
예문
- 气呼呼，。Tā qì hū hū dì chōng jìn bàn gōng shì, bǎ mén yì shuāi.그는 화가 나서 사무실로 들어가 문을 쾅 닫았어요.
- 气呼呼，。Mā ma qì dé qì hū hū de, yí jù huà yě bù shuō.엄마는 너무 화가 나서 헐떡이며 아무 말도 하지 않았어요.
- 气呼呼：“！”Tā qì hū hū dì shuō: "wǒ zài yě bù lái le!"그는 화가 나서 "다시는 안 올 거야!"라고 말했어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.