气魄 (qì pò) — 기백, 대담함, 위엄 있는 태도 | tongtong 중국어 사전

뜻

사람, 건물, 작품의 경외심을 불러일으키는 웅장함이나 대담한 정신. 용기(胆量)가 아닌 규모와 힘의 감각. 气势(기세)와 魄力(결단력)과 비교.

명사

기백대담함위엄 있는 태도

예문

气魄，。
Tā shì yí wèi yǒu qì pò de zhèng zhì jiā, gǎn yú tuī xíng gǎi gé.
그는 개혁을 밀어붙일 용기를 가진 정치가예요.
气魄，。
Zhè zuò jiàn zhù de shè jì chōng mǎn le qì pò, lìng rén zhèn hàn.
이 건물의 디자인은 웅장함이 넘쳐서 사람들을 감동시켜요.
，气魄。
Miàn duì kùn nan, tā zhǎn xiàn chū fēi fán de qì pò.
어려움에 직면하여 그는 비범한 대담함을 보여줬어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

气qì정신

魄pò영혼/배짱

「气」는 정신, 「魄」는 영혼/배짱을 뜻하니 대담한 기개를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

气米氣

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

气

气qì氣qì

지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.