水军 (shuǐ jūn) — paid online posters / Internet water army / online astroturfers

Internet slang for paid online posters hired to flood comment sections with fake reviews or steer public opinion. Not the same as 海军 (navy).

noun
paid online posters / Internet water army / online astroturfers

예문

  • 水军
    Zhè jiā gōng sī gù le hěn duō shuǐ jūn lái shuā hǎo píng.
    This company hired a lot of paid posters to boost positive reviews.
  • 水军
    Píng lùn lǐ quán shì shuǐ jūn, méi shén me zhēn shí yì jiàn.
    The comments are full of paid posters — there are hardly any genuine opinions.
  • 水军
    Zhè cì shì jiàn míng xiǎn yǒu shuǐ jūn zài dài jié zòu.
    This incident clearly involved paid posters manipulating the narrative.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.