水汪汪 (shuǐ wāng wāng) — (눈이) 물처럼 맑고 깨끗한; (토양이) 물에 잠겨 지나치게 젖은 | tongtong 중국어 사전

뜻

ABB 반복형 의태어로 的 앞에 붙어 쓰이는 한정형: 맑고 촉촉한 눈(‘dewy-eyed’) 또는 물에 잠긴 땅. 단독 형용사 아님.

의존형태소

(눈이) 물처럼 맑고 깨끗한(토양이) 물에 잠겨 지나치게 젖은

예문

水汪汪，。
Tā yǒu yì shuāng shuǐ wāng wāng de dà yǎn jing, kàn qǐ lái tè bié kě ài.
그녀는 특히 귀여워 보이는 크고 맑은 눈을 가지고 있어요.
，水汪汪。
Xiǎo gū niang de yǎn lèi hái guà zài liǎn shàng, yǎn jing shuǐ wāng wāng de.
어린 소녀의 눈물이 아직 얼굴에 남아 있었고, 눈이 눈물로 반짝였어요.
，水汪汪，。
Lián xià le jǐ tiān yǔ, tián lǐ de tǔ dōu biàn de shuǐ wāng wāng de, méi fǎ zhǒng zhuāng jia le.
며칠 동안 비가 내린 후, 들판의 흙이 물에 잠겨 농사를 지을 수 없게 되었어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

汪汪가득 찬 모습

汪wāng汪wāng

水는 물을 연상시키고 汪汪은 가득 찬, 물기 많은 모습을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

水는 흐르는 물을 간단히 그린 모양의 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

王

王wáng汪wāng

지금도 같은 소리

‘汪’는 액체를 나타내는 水(물)와 소리를 나타내는 王이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

王

王wáng汪wāng

지금도 같은 소리

‘汪’는 액체를 나타내는 水(물)와 소리를 나타내는 王이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.