永恒 (yǒng héng) — 영원한, 영구적인

뜻

永恒은 추상적이고 이상화된 특성(진리, 사랑, 평화)이 영원히 지속됨을 나타내는 형용사. 永久보다 구체적인 사물과 함께 쓰이는 경우가 적고, 부사 永远보다 문어체에 가까움.

형용사
영원한영구적인

예문

  • 永恒。
    Rén men duì yǒng héng de zhēn lǐ chōng mǎn kě wàng.
    사람들은 영원한 진리에 대한 갈망으로 가득해요.
  • 永恒。
    Zhè zuò jì niàn bēi xiàng zhēng zhe yǒng héng de hé píng.
    이 기념비는 영원한 평화를 상징해요.
  • 永恒。
    Tā men de yǒu yì shì yǒng héng de.
    그들의 우정은 영원해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

永yǒng영원한
恒héng일정한

永와 恒는 둘 다 끝없음을 나타내서 함께 쓰이면 영원히 지속된다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

永는 긴 강에 지류가 합쳐진 모습이나 물속에서 헤엄치는 사람의 형태로 그려진 글자예요.

永 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 恆의 것이며, 恒는 그 간체자입니다.

  • 心心xīn심장
  • 亙亙gèn초승달

전통 형태인 恆는 심장을 뜻하는 心과 초승달을 의미하는 亙가 결합된 글자로, 발음을 나타내요. 恒는 나중에 간체화된 형태예요.

恒 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.