汪洋大海 (wāng yáng dà hǎi) — (문자 그대로) 광활하고 끝없는 바다; (비유적) 엄청난 규모나 크기

뜻

끝없이 넓은 바다를 뜻하는 성어로, 비유적으로 규모가 엄청나게 큰 것을 나타내요. 흔히 像…一般이나 在…中/般的 구문과 함께 쓰여 엄청난 양 속에서 길을 잃거나 작아지는 느낌을 표현해요.

성어
(문자 그대로) 광활하고 끝없는 바다(비유적) 엄청난 규모나 크기

예문

  • ,汪洋大海。
    Yì zǒu jìn guǎng chǎng, tā jiù xiàng yì dī shuǐ róng rù le wāng yáng dà hǎi.
    그는 광장에 들어서자마자 마치 물방울이 끝없는 바다에 합쳐지듯 섞여 들어갔어요.
  • 汪洋大海,。
    Zài wāng yáng dà hǎi bān de zī liào zhōng, zhǎo dào zhè fèn wén jiàn shí shǔ bú yì.
    자료의 바다 속에서 이 문서를 찾는 것은 정말 쉬운 일이 아니었어요.
  • 汪洋大海,。
    Tā wàng zhe yuǎn chù de wāng yáng dà hǎi, gǎn dào zì jǐ duō me miǎo xiǎo.
    그는 저 멀리 끝없는 바다를 바라보며 자신이 얼마나 작은 존재인지 느꼈어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
王
王wáng汪wāng
지금도 같은 소리

‘汪’는 액체를 나타내는 水(물)와 소리를 나타내는 王이 합쳐진 글자예요.

汪 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
羊
羊yáng洋yáng
지금도 같은 소리

洋은 물을 뜻하는 氵와 소리를 나타내는 羊이 합쳐진 글자예요.

洋 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
每
每měi海hǎi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

海는 氵(물)와 每가 결합해서 소리를 나타내요. 氵 부분은 물과 관련된 것을 보여줘요.

海 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.