沉迷 (chén mí) — 깊이 빠져들다; 중독되다 (종종 경고나 후회하는 어조로)

뜻

沉迷 (chén mí)은 깊이 빠지거나 중독됨을 의미하며, 대체로 부정적이거나 우려하는 어조를 띰. 단순한 매혹을 뜻하는 着迷보다 강하고 우려스러움. 임상적 중독은 上瘾을 사용.

동사

깊이 빠져들다중독되다 (종종 경고나 후회하는 어조로)

沉迷，。
Tā zhěng tiān chén mí zài yóu xì lǐ miàn, zuò yè dōu bú zuò.
그는 하루 종일 게임에 빠져서 숙제도 안 해요.
沉迷，。
Tā chén mí zài kē xué yán jiū zhōng, cháng cháng wàng jì chī fàn.
그녀는 과학 연구에 너무 몰두해서 자주 밥 먹는 것을 잊어요.
沉迷。
Hěn duō nián qīng rén chén mí yú duǎn shì pín yìng yòng.
많은 젊은이들이 숏폼 앱에 중독되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

沉chén가라앉다

迷mí잃어버리다

沉과 迷 모두 무언가에 깊이 빠져들거나 잃어버린다는 뜻이에요. 그래서 깊이 몰입하는 상태를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷다

소리 부분声符shēngfú

米

지금도 같은 소리

迷는 걷는 의미의 辵와 발음을 나타내는 米가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.