沉默寡言 (chén mò guǎ yán) — 과묵한, 말수가 적은, 조용하고 내성적인

뜻

과묵하다는 뜻의 성어로, 습관적으로 조용하고 내성적인 사람을 묘사하며, 종종 성격이나 타고난 기질에 의한 것. 평범한 형용사 安静보다 강하고 문어적.

성어
과묵한말수가 적은조용하고 내성적인

예문

  • 沉默寡言,。
    Tā yí xiàng chén mò guǎ yán, kāi huì shí hěn shǎo fā yán.
    그는 항상 과묵해서 회의에서 좀처럼 말하지 않는다.
  • 沉默寡言,。
    Bié kàn tā chén mò guǎ yán, qí shí xīn lǐ shén me dōu qīng chǔ.
    그는 과묵하지만 사실 마음속으로 모든 것을 알고 있다.
  • 沉默寡言,。
    Tā cóng xiǎo xìng gé chén mò guǎ yán, bú tài xǐ huan shè jiāo.
    그녀는 어릴 때부터 내성적이라 사교를 별로 좋아하지 않는다.

어원

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

沉 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
犬犬quǎn개
소리 부분声符shēngfú
黑
黑hēi默mò
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

默는 검은색을 뜻하는 黑와 개를 뜻하는 犬이 결합된 글자예요. 여기서 黑가 소리를 나타내요.

默 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián집
  • 頁頁yè머리

寡는 집을 뜻하는 宀와 머리를 뜻하는 頁이 합쳐진 글자예요. 집 안에 혼자 있는 머리, 즉 외로운 모습을 나타내죠.

寡 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

言자의 초기 형태는 구멍과 위치를 나타내는 표시인데, 그 위치가 말의 근원으로 설명되지는 않아요.

言 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.